| Reino: | Animalia |
| Filo: | Chordata |
| Classe: | Aves |
| Ordem: | Passeriformes |
| Subordem: | Tyranni |
| Infraordem: | Furnariides |
| Sibley, Ahlquist & Monroe, 1988 | |
| Parvordem: | Furnariida |
| Superfamília: | Furnarioidea |
| Gray, 1840 | |
| Família: | Furnariidae |
| Gray, 1840 | |
| Subfamília: | Synallaxiinae |
| De Selys-Longchamps, 1839 | |
| Espécie: | S. kollari |
O joão-de-barba-grisalha é uma ave passeriforme da família Furnariidae.
Seu nome científico significa: de synalasis, synallaxis = nome dado por Vieillot (1818) para este gênero de aves com cauda espetada, do (grego) synallasis = era uma das ninfas Ionides; e de kollari = homenagem ao ornitólogo e coletor de espécies austríaco Vincenz Kollár (1797–1860). ⇒ Synallaxis de Kollár ou ninfa das águas de Kollár. Na mitologia grega, Synallaxis era uma das irmandades de ninfas das águas que habitavam kytherus, um rio, da região de Elis no oeste da península do Pelopeneso. Os nomes individuais das ninfas Ionides eram: Calliphaea, Synallasis (ou Synallaxis), Pegaea e Iasis.
Anteriormente estava classificada no gênero Poecilurus.
Mede 16 centímetros. Emite um chamado dissilábico e distingui-se de outras espécies pelo colorido da garganta e plumagem do corpo em tons ferrugíneos.
Seu habitat parece restrito à floresta densa. Embora nós podemos encontrá-lo em região pantanosa, sobre uma vegetação um pouco mais aberta e menos espessa.
Tem uma escala muito pequena ao longo do rio Branco e outros rios no norte extremo do Brasil e na fronteira com a Guiana. Sabe-se somente de seis locais e é classificado atualmente como em perigo pela Birdlife Internacional.